דער וואוקס געזעץ פון באַמבו

1

אין די ערשטע פיר ביז פינף יאר פון זיין וואוקס, קען באַמבו נאָר וואַקסן אַ פּאָר סענטימעטער, וואָס שיינט לאַנגזאַם און נישטיק. אָבער, אָנהייבנדיק פֿון דעם פֿינפֿטן יאָר, שיינט עס צו זיין פֿאַרכישופֿט, וואַקסט ווילד מיט אַ גיכקייט פֿון 30 סענטימעטער פּער טאָג, און קען וואַקסן ביז 15 מעטער אין בלויז זעקס וואָכן. די וואוקס־מוסטער איז נישט נאָר אַמייזינג, נאָר גיט אונדז אויך אַ נייע פֿאַרשטאַנד און געדאַנקען וועגן לעבן.

דער וואוקס פּראָצעס פון באַמבו איז ווי אַ לעבנס־רייזע. אין די פריע טעג פון לעבן, ווי באַמבו, וואָרצלען מיר זיך אין דער ערד, אַבזאָרבירן זונשייַן און רעגן, און לייגן אַ פעסטן יסוד פֿאַר צוקונפֿטיקן וואוקס. אין דעם בינע איז אונדזער וואוקס־ראַטע אפשר נישט קלאָר, און מיר קענען זיך אפילו מאַנטשמאָל פֿילן פֿאַרווירט און פֿאַרוויסט. אָבער, ווי לאַנג ווי מיר אַרבעטן שווער און זיך קעסיידער באַרייכערן, וועלן מיר זיכער אַרײַנפֿירן אונדזער אייגענעם שנעלן וואוקס־פּעריאָד.

דער משוגענער וואוקס פון באַמבו איז נישט קיין צופאַל, נאָר קומט פון זיין טיפער אָנזאַמלונג אין די ערשטע פיר אָדער פינף יאָר. אויף אַן ענלעכן אופן קענען מיר נישט איגנאָרירן די וויכטיקייט פון אָנזאַמלונג און אָפּזאַץ אין יעדן שטאַפּל פון אונדזער לעבן. צי עס איז לערנען, אַרבעט אָדער לעבן, נאָר דורך קעסיידער אָנזאַמלען דערפאַרונג און זיך פֿאַרבעסערן קענען מיר עס כאַפּן ווען די געלעגנהייט קומט און דערגרייכן אונדזער אייגענעם שפּרונג-פאָרווערטס וואוקס.

אין דעם פּראָצעס דאַרפֿן מיר זײַן געדולדיק און זיכער. דער וואוקס פֿון באַמבו זאָגט אונדז, אַז דערפֿאָלג ווערט נישט דערגרייכט איבער נאַכט, נאָר פֿאָדערט אַ לאַנגע וואַרטן און זיך אָפּהאַלטונג. ווען מיר שטייען אַנטקעגן שוועריקייטן און צוריקשטויסן, זאָלן מיר נישט לייכט אויפֿגעבן, נאָר גלויבן אין אונדזער פּאָטענציאַל און פֿעיִקייט און מוטיק באַגעגענען די שוועריקייטן. נאָר אויף דעם אופֿן קענען מיר ווײַטער גיין פֿאָרווערטס אויף דעם וועג פֿון לעבן און סוף־כּל־סוף פֿאַרווירקלעכן אונדזערע חלומות.

דערצו, דער וואוקס פון באַמבו אינספּירירט אונדז אויך צו זיין גוט אין כאפן געלעגנהייטן. בעת דעם משוגענעם וואוקס-שטאפל פון באַמבו, האט עס אויסגענוצט נאַטירלעכע רעסורסן ווי זון און רעגן צו דערגרייכן זיין אייגענעם שנעלן וואוקס. אזוי אויך, ווען מיר טרעפן געלעגנהייטן אין לעבן, מוזן מיר אויך זיין שטארק באוואוסטזיניק דערפון און כאפן עס באשלאסן. געלעגנהייטן זענען אָפט פלייטיג, און נאָר די וואָס טרויט צו נעמען ריזיקעס און טרויט צו פּרובירן קענען כאפן די געלעגנהייט פון הצלחה.

צום סוף, דער וואוקס פון באַמבו לאָזט אונדז פֿאַרשטיין אַן אמת: נאָר דורך קאָנטינויִערלעכע אָנשטרענגונגען און קאַמף קענען מיר פֿאַרווירקלעכן אונדזערע אייגענע ווערטן און חלומות. דער וואוקס פּראָצעס פֿון באַמבו איז פֿול מיט שוועריקייטן און אַרויסרופֿונגען, אָבער ער האָט קיינמאָל נישט אויפֿגעגעבן דעם יאָג און דעם חשק פֿאַר לעבן. אויף אַן ענלעכן אופֿן מוזן מיר זיך קעסיידער אַרויסרופֿן און איבערטרעפֿן זיך אין דער רייזע פֿון לעבן, און שרײַבן אונדזערע אייגענע לעגענדעס מיט אונדזערע אייגענע אָנשטרענגונגען און שווייס.

2

קורץ געזאגט, דער באַמבו געזעץ אַנטפּלעקט אַ טיפע לעבנס-פֿילאָסאָפֿיע: הצלחה פֿאָדערט אַ לאַנגע פּעריאָדע פֿון אָנזאַמלען און וואַרטן, געדולד און בטחון, און די פֿעיִקייט צו כאַפּן געלעגנהייטן און זיך וואַגן צו פּרובירן. לאָמיר זיך אָפּוואָרצלען אין דער ערד פֿון לעבן ווי באַמבו, זיך אָנשטרענגען צו אַבזאָרבירן זונשייַן און רעגן, און לייגן אַ פֿעסטן יסוד פֿאַר אונדזער צוקונפֿט. אין די קומענדיקע טעג, האָף איך אַז מיר וועלן אַלע קענען נאָכפֿאָלגן דעם בייַשפּיל פֿון באַמבו און שאַפֿן אונדזער אייגענעם בריליאַנטן לעבן מיט אונדזערע אייגענע מי און שווייס.


פּאָסט צייט: 25סטן אויגוסט, 2024